sábado, 1 de marzo de 2014

UN POEMA DE GARCÍA LORCA MUSICALIZADO POR PACO DE LUCÍA


Federico García Lorca incluye este breve poema en Poeta en Nueva York (escrito en 1929-30, publicado en 1940). El texto, según se sabe, fue motivado por un crimen anónimo ocurrido en una calle de Nueva York. Paco de Lucía lo escogió para participar en un disco de homenaje al poeta titulado "Poetas en Nueva York" (sic), del año 1986. Desconozco la ficha técnica del disco, pero en la voz interviene Pepe de Lucía. Es sobresaliente la participación de Carlos Benavent en el bajo fretless, cosa que se deduce por el estilo y el período de la grabación. Cabe mencionar que el interés de Paco por el poeta y músico andaluz fusilado en Granada en 1936 -durante la guerra civil española- queda reflejado en un disco integral de 1992, con 12 versiones instrumentales basadas en canciones del aquél. La poesía lorquiana también es protagónica en el disco "La leyenda del tiempo" (1979) de Camarón de la Isla, en el que Paco de Lucía no participó por un desacuerdo familiar y comercial con el cantaor.
El texto de "Asesinato" adquiere un dimensión especial ahora, tras la súbita muerte del maestro de Algeciras, si bien difieren las circunstancias del relato. Sin embargo el dramatismo del diálogo poético gatillan en nosotros un doliente asomo a ese minuto irreparable. Con esto pongo un necesario cierre a mi luto personal  por su partida, aunque se hace arduo hallar consuelo.
ASESINATO
Federico García Lorca


(DOS VOCES DE MADRUGADA EN RIVER SIDE DRIVE)

¿Cómo fue?
 -Una grieta en la mejilla.
¡Eso es todo!
Una uña que aprieta el tallo.
Un alfilez que bucea
hasta encontrar las raicillas del grito.
Y el mar deja de moverse.

-¿Cómo, cómo fue?
 -Así.

-¡Déjame! ¿De esa manera?
-Sí.
El corazón salió solo.
-¡Ay, ay de mí!



Audio-fotograma desde el sitio "cosasdegeni"








 

No hay comentarios: